Ersatz

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: ersatz

Ersatz (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
lp IPA[ɛɐ̯ˈzaʦ] lm IPA[ɛɐ̯ˈzɛʦə]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zastępstwo (mniej wartościowe)
(1.2) zastąpienie, zamiana
(1.3) namiastka, erzac, ersatz
(1.4) odszkodowanie
(1.5) wojsk. rezerwa

temat słowotwórczy

(2.1) (w złożeniach) zastępczy
odmiana:
(1.1-5)blm[1]
przykłady:
(1.1) Einen Ersatz für diesen Spieler kriegen wir nicht so schnell.Nie dostaniemy tak szybko zastępstwa dla tego gracza.
(1.2) Der Ersatz von Zucker durch Süßstoff spart Kalorien.Zastąpienie cukru słodzikiem zaoszczędza kalorii.
(1.3) Der Malzkaffee ist nicht nur ein Ersatz für den Bohnenkaffee.Kawa zbożowa jest nie tylko namiastką kawy ziarnistej.
składnia:
(2.1) w złożeniach Ersatz + rzecz./przym. (np. Ersatzkaffee, ersatzweise)
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Ersetzen n
czas. ersetzen
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim