Emmanuel

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: Emanuel

Emmanuel (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˌɛ̃mːãˈnuwɛl], AS[•mãnuel], zjawiska fonetyczne: nazal.epenteza ł akc. pob.gemin.
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) imię męskie; zob. też Emmanuel w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Jej skrzydła będą rozpostarte na całą szerokość twej ziemi, o Emmanuelu![1].
składnia:
kolokacje:
(1.1) pan Emmanuel • brat / kuzyn / wujek / dziadek Emmanuel • mężczyzna imieniem (o imieniu) Emmanuel • święty / błogosławiony Emmanuel • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Emmanuel • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Emmanuel • otrzymać / dostać / przybrać imię Emmanuel • dzień imienin / imieniny Emmanuela • na Emmanuela (o dniu) • Księga Emmanuela
synonimy:
(1.1) Emanuel
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Emanuel m, Emanuela ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Emmanuel < gr. Ἐμμανουήλ < hebr. עמנואל ('imánuel) → Bóg z nami < hebr. אל + hebr. אנו + hebr. עם
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Księga Izajasza 8,8.

Emmanuel (język angielski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię męskie Emanuel
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Emmanuel (język francuski)[edytuj]

wymowa:
?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie Emanuel
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Emmanuelle ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Emmanuel (język łaciński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie Emmanuel
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. Ἐμμανουήλ < hebr. עמנואל ('imánuel)
uwagi:
źródła:

Emmanuel (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny, nazwa własna

(1.1) imię męskie Emanuel[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) Emanuel
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: imiona męskie w języku szwedzkim
źródła: