-leysi

-leysi (język islandzki)

wymowa:

IPA: [ˡleiːsɪ]

znaczenia:

przyrostek

(1.1) …sygnalizujący brak czegoś; często odpowiada polskiemu przedrostkowi bez-

odmiana:

(1.1) nieodm. nieodmienny

przykłady:

(1.1) svefnleysi, sakleysi, skilningsleysi, siðleysi... → bezsenność, niewinność (dosł. dosłownie "brak winy"), brak zrozumienia, złe maniery...

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik leysing, leysingi, leysni

czas. czasownik leysa

przyr. przyrostek -laus

związki frazeologiczne:

etymologia:

przypuszczalnie pochodzi od czasownika að leysa (uwalniać)

por. porównaj końcówki czasowników w złożeniach (rennihurð, teiknimynd)

uwagi:

źródła: