谁

谁 (znak chiński)

klucz:

149 讠 + 8

liczba kresek:

10

warianty:

誰 trad. (domyślna czcionka)

谁 uproszcz. (domyślna czcionka)

kolejność kresek:

chiński:

znaczenia:

etymologia:

wprowadzanie znaku:

Cangjie: 戈女人土 (IVOG)

kodowanie:

zob. wpis w bazie Unihan: U+8C01

słowniki:

• KangXi: brak, następowałby po: strona 1188, znak 18
• Hanyu Da Zidian: tom 6, strona 3987, znak 11

uwagi:

źródła:

谁 (język chiński standardowy)

zapis:

uproszcz. 谁, trad. 誰

wymowa:

pinyin shéi (shei2); zhuyin ㄕㄟˊ

​ ​ ​

znaczenia:

zaimek

(1.1) …pytajny: kto

(1.2) …nieokreślony: ktoś

(1.3) …nieokreślony: ktokolwiek

odmiana:

(1.1-3) lm 谁们

przykłady:

(1.1) 你们中间有谁会唱歌？(nǐmen zhōngjiān yǒu shuí huì chànggē) → Kto wśród was umie śpiewać?

(1.1) 他们邀请谁了？(tāmen yāoqǐng shéi le) → Kogo zaprosili?

(1.2) 别指望谁记住你的名字。(bié zhǐwàng shéi jìzhù nǐde míngzì) → Nie oczekuj, że ktoś zapamięta twoje imię.

(1.3) 谁说橙色是新的粉红色，就是神智失常。(shéi shuō chéngsè shì xīn de fěnhóng sè jiùshì shénzhì shīcháng) → Ktokolwiek mówi, że pomarańczowy to nowy różowy, postradał rozum.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) 谁人

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

谁的

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

鹿死谁手 • 舍我其谁

etymologia:

chiń. 讠 + 隹 → mówić (uproszczone) + ptak

uwagi:

HSK: 1

źródła: