秋

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] 秋 (język japoński)

czytania: on: シュウ (shū); kun: あき (aki), とき (toki); nanori: あい (ai)
wymowa:
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) あき → jesień

(1.2) とき → czas (wskazuje okres szczególnie ważny z punktu widzenia jakiegoś wydarzenia)

przymiotnik predykatywny

(2.1) あき.っぽい → jesienny, taki jak jesienią

odmiana: przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje: 危急存亡 (ききゅうそんぼう) の秋 (とき) - wielki kryzys, sprawa życia i śmierci
synonimy: (1.1) 秋季 (しゅうき), 秋期 (しゅうき); (1.2) 時 (とき)
antonimy:
złożenia: 秋風 (あきかぜ), 秋口 (あきぐち), 秋田県 (あきたけん)
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: JLPT: 3; klasa: 2

unikod - 79cb

Zobacz również 春, 夏 oraz 冬.

W znaczeniu (1.2) kanji to jest bardzo rzadko używane. Najczęściej stosuje się 時.

[edytuj] 秋 (język koreański)

liczba kresek: 9
wymowa: chu
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) zob. zobacz → 추 (jesień)

złożenia:
etymologia: zob. etym. znaku chińskiego 秋
uwagi: poz. HPT poziom Hanja Proficiency Test 7; nauczany w gimnazjum