痛

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] 痛 (język japoński)

czytania: on: ツウ (tsū); kun: いた.い (ita.i), いた.み (ita.mi), いた.む (ita.mu), いた.ましい (ita.mashii), いた.める (ita.meru), いた.がる (ita.garu)
wymowa:
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) いた.み → ból

przymiotnik predykatywny

(2.1) いた.い → bolesny

(2.2) いた.ましい → bolesny, pożałowania godny, tragiczny (np. wypadek)

czasownik nieprzechodni

(3.1) いた.む → boleć

czasownik przechodni

(3.2) いた.がる → narzekać na ból, skarżyć się na ból

(3.3) いた.める → sprawiać ból

odmiana: przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
złożenia: 苦痛 (くつう), 頭痛 (ずつう), 痛感 (つうかん), 歯痛 (しつう), 痛み止め (いたみとめ)
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: JLPT: 2; klasa: 6