映える

映える (język japoński)

czytania:

はえる

wymowa:

IPA: [ha˹ɛ˺ɾɯ]

transkrypcja w systemie Hepburna: haeru

znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) lśnić, błyszczeć (w świetle)

(1.2) wyglądać atrakcyjnie, ładnie

(1.3) harmonizować (z), pasować (do)

odmiana:

(1.1-3) czasownik samogłoskowy

przykłady:

(1.1) 白い船(ふね)が青い海(うみ)に映えてきれいです。 → Piękny jest biały statek lśniący na niebieskim morzu.

(1.2) 和服(わふく)が映える人(ひと)ですね。 → Ten człowiek dobrze wygląda w japońskiej odzieży, prawda?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

照り映える

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: