心

心 (znak chiński)

klucz:

61 心 + 0

liczba kresek:

4

warianty:

心 (domyślna czcionka)

kolejność kresek:

chiński:

znaczenia:

etymologia:

brązy

wielkopieczęciowe

małopieczęciowe

wprowadzanie znaku:

Cangjie: 心 (P); cztery rogi: 3300₀

kodowanie:

zob. wpis w bazie Unihan: U+5FC3

słowniki:

• KangXi: strona 375, znak 1
• Dai Kanwa Jiten: znak 10295
• Dae Jaweon: strona 700, znak 5
• Hanyu Da Zidian: tom 4, strona 2267, znak 1

uwagi:

źródła:

心 (język japoński)

czytania:

on'yomi: シン (shin); kun'yomi: こころ (kokoro), -ごころ (-gokoro)

wymowa:

wymowa

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) こころ → duch, umysł, serce, uczucie

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

(1.1) 心を奪う (うばう) - usidlić, oczarować; 心に描く (えがく) - wyobrazić sobie, wizualizować; 心に浮かぶ (うかぶ) - przyjść na myśl, przyjść do głowy; 心を乱す (みだす) - wzburzyć, poruszyć; 心に抱く (いだく) - pielęgnować, zachować w pamięci

synonimy:

antonimy:

złożenia:

心地 (ここち), 野心 (やしん), 熱心 (ねっしん), 安心 (あんしん), 感心 (かんしん), 心理 (しんり), 心掛ける (こころがける), 心配 (しんぱい), 決心 (けっしん), 心像 (しんぞう), 心臓 (しんぞう), 関心 (かんしん), 心強い (こころづよい), 本心 (ほんしん), 用心 (ようじん), 心細い (こころぼそい), 内心 (ないしん), 心理学 (しんりがく), 初心者 (しょしんしゃ), 居心地 (いごこち), 住み心地 (すみごこち), 下心 (したごころ), 自己中心 (じこちゅうしん), 心構え (こころがまえ)

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

JLPT: 4; klasa: 2

źródła: