下

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] 下 (język japoński)

czytania: on: カ, ゲ; kun: した, しも, もと, さ.げる, さ.がる, くだ.る, くだ.り, くだ.す, -くだ.す, くだ.さる, お.ろす, お.りる; nanori: さか, しと
wymowa:
znaczenia:
przysłówek

(1.1) した → poniżej, na dole, niżej

(1.2) もと → pod, przy, w warunkach

rzeczownik

(2.1) した → dół, spód, podstawa, niższa część

(2.2) しも → dół

czasownik nieprzechodni

(3.1) さ.がる → wisieć, zwisać

(3.2) さ.がる → spadać, obniżać się, zniżać się

(3.3) くだ.る → schodzić

(3.4) くだ.る → zmniejszać się

(3.5) くだ.る → jechać (ze stolicy)

(3.6) くだ.る → płynąć (w dół rzeki)

(3.7) くだ.さる → dawać (grzecznie o 2. lub 3.os.)

(3.8) お.りる → wysiadać, opuszczać, zsiadać, schodzić

czasownik przechodni

(4.1) さ.げる → opuszczać, zniżać, obniżać

(4.2) さ.げる → odsuwać (od siebie)

(4.3) さ.げる → sprzątać (ze stołu)

(4.4) さ.げる → wywieszać

(4.5) くだ.す → degradować

(4.6) くだ.す → wydawać (rozkazy, itp.)

(4.7) くだ.す → cierpieć na rozstrój żołądka

(4.8) お.ろす → opuszczać, zniżać, obniżać

(4.9) お.ろす → zdejmować (z góry)

(4.10) お.ろす → rozładowywać

(4.11) お.ろす → wysadzać (z samochodu, itp.)

w złożeniach

(5.1) しも → książk. książkowy poddany, podporządkowany, niższy

(5.2) か、げ → drugi (z dwóch)

(5.3) か、げ → zły, kiepski

odmiana: przykłady:

(1.1)

składnia: (1.2) ～に
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
złożenia: 下着、 下水
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: JLPT: 4; klasa: 1