यम

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: याम

यम (sanskryt)[edytuj]

यम (2.4)
transliteracja:
IAST: yama
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) bliźniaczy
(1.2) połączony ze sobą, w parze
(1.3) hamujący, ograniczający, trzymający w ryzach

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) kontrola, opanowanie, powstrzymanie
(2.2) samokontrola
(2.3) pierwszy z ośmiu członów jogi (→ अङ्ग, aṅga)[1]
(2.4) mit. wed.  Jama, jama, bóg śmierci, personifikacja śmierci, postrzegany jako syn słońca (विवस्वत्)[2]
(2.5) bliźniak
(2.6) jeden z pary, kompan
(2.7) określenie Saturna (postrzeganego jako syna विवस्वत् i छाया)
(2.8) wrona
(2.9) symboliczne określenie liczby 2
(2.10) wed.  cugiel, lejc, wodza, uzda
(2.11) wed.  woźnica
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) यमक
(1.3) यमन
(2.4) यमन, मृत्यु
(2.7) मृदु
(2.8) कृष्ण, नव, वृक
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  यमराज् m , यमराजन् m , यमराज्य n , यमराष्ट्र n , यममार्ग m , यमर्क्ष n , यमन m  n 
przym.  यमराजन्, यमक, यमन, यमन, याम
związki frazeologiczne:
etymologia:
(2.4) źródłosłów dla pali  yama, taj.  ยม, khmer.  យាមា, យម, pol.  Jama, ang.  Yama
uwagi:
źródła:
  1. Par Patañjali, Yoga Sutras of Patanjali, str. 656.
  2. Digital Dictionaries of South Asia.