مغرب

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

مغرب (język arabski) [edytuj]

(1.1) ‏ مغرب
(1.2) ‏ مغرب
(2.1) ‏ مغرب
(2.2) ‏ مغرب
transliteracja:
(1.1-2, 2.1-2) ISO: máḡrib (maġrib); mághrib
wymowa:
(1.1-2, 2.1-2) IPA: ['maɣrib]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr.  Maghreb
(1.2) geogr.  zob. : المغرب → Maroko[1]

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) zachód słońca
(2.2) rel.  modlitwa maghrib, czwarta w ciągu dnia, odmawiana po zachodzie słońca[2]

czasownik

(3.1) „marokanizować”, czynić coś marokańskim, nadawać czemuś cech typowo marokańskich[1]
(3.2) iść daleko, iść na zachód[3]

przymiotnik

(4.1) zesłany, wygnany[1]
odmiana:
(1.1-2) blm 
(1.2) lp  مَغْرِب; lm  مَغَارِبُ
przykłady:
(1.1) [4].تقع دول المغرب العربي في شمال أفريقيا ممتدة على شاطئ البحر الأبيض المتوسط وحتى المحيط الأطلسي‏ → Kraje Maghrebu leżą na północy Afryki, ciągnąc się od wybrzeża Morza Śródziemnego do Oceanu Atlantyckiego.
składnia:
kolokacje:
(1.1) اتحاد المغرب العربي → Unia Arabskiego Maghrebu (UMA) • المشرق والمغرب → Maszrek i Maghreb
(2.1) وقت الغروب → godzina/czas zachodu słońca
(2.2) صلاة المغرب → modlitwa maghrib
synonimy:
(1.1) المغرب العربي
(2.1) غروب
(4.1) مغترب, نفي
antonimy:
(2.1) بزوغ، مطلع، شروق، شروق الشمس، طلوع الشمس
wyrazy pokrewne:
przym.  مغربي, غربي
rzecz.  مغربي m , مغربية f , المغرب m , غرب m , مغترب m , الغرب m , غروب m 
czas.  غرب
przysł.  غربا
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) źródłosłów dla ang.  Maghreb, franc.  Maghreb, pol.  Maghreb, ros.  Магриб
(2.1) sw.  magharibi
uwagi:
(2.2) zobacz też: فجر • ظهر • عصر • غرب • عشاء
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Greek, Latin, Arabic, Old Norse Word Study Tool.
  2. ↑ hasło Maghrib w polskiej Wikipedii
  3. ↑ Librairie Du Liban.
  4. ↑ hasło المغرب العربي w arabskojęzycznej Wikipedii
Źródło „http://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=مغرب&oldid=3052985”