العراق

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

العراق (język arabski)[edytuj]

(1.1) ‏العراق
transliteracja:
(1.1) ISO: al-`iraaq
wymowa:
(1.1) IPA[alʕirɑːq]
?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. Irak[1]
odmiana:
(1.1) blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. عراقي m, عراق m, عراقية ż
przym. عراقي
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) arab. عراقbrzeg[2] • źródłosłów dla franc. Iraq
(1.1) rodzaj tej nazwy geograficznej należy do wyjątków (większość arabskich nazw geograficznych ma rodzaj żeński, często niezależnie od końcówki)[3]; pomimo gramatycznego rodzaju męskiego (wg MSA) tej nazwy własnej, wiele osób stosuje wobec niej potocznie rodzaj żeński
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Arabski - Kraje Azji
źródła:
  1. VerbAce Free On-Line Arabic-English-Arabic Dictionary.
  2. Adrian Room, Placenames of the world: origins and meanings of the names for over 5000 natural features, countries, capitals, territories, cities, and historic sites, 1997, s. 165
  3. Transparent Language