דאָס פּינטעלע ייִד

דאָס פּינטעלע ייִד (jidysz)

transliteracja:

YIVO: dos pintele yid; polska: dos pintele jid

wymowa:

IPA: /dɔs ˈpintɛlɛ ˈjid/; IPA: [dɔs‿ˈpɪntələ ˈjɪd] lub [dɔs‿ˈpɪntɐlə ˈjɪd]

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki

(1.1) żydowska iskra w sercu, głębokie przywiązanie do judaizmu, kwintesencja żydowskiej tożsamości, istota żydowskości

odmiana:

(1.1) lp דאָס פּינטעלע ייִד; blm

przykłady:

(1.1) .דאָס פּינטעלע ייִד קען מען ניט אויסמעקן → Żydowskiej iskry w sercu nie da się zgasić.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: