смертник

смертник (język rosyjski)

transliteracja:

smertnik

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) skazany na śmierć

(1.2) ktoś, kto wystawia się na pewną śmierć

(1.3) środ. nieśmiertelnik

odmiana:

przykłady:

(1.1) Старейший смертник в США не дожил до исполнения приговора. → Najstarszy więzień skazany na śmierć nie dożył wykonania wyroku.

(1.2) Миротворцев из Грузии атаковал смертник. → Zamachowiec-samobójca zaatakował gruzińskich żołnierzy sił pokojowych.

(1.2) NASA: лететь на Марс могут пока только смертники. → NASA: na razie na Marsa mogą lecieć tylko samobójcy.

(1.3) Пока были в отпуске, нашли половинку немецкого смертника в Себежском районе. → Gdy byliśmy na urlopie, znaleźliśmy połówkę niemieckiego nieśmiertelnika w rejonie siebieskim.

składnia:

kolokacje:

(1.1) камера смертников → cela śmierci

(1.2) террорист-смертник → zamachowiec-samobójca

synonimy:

(1.2) częściowo самоубийца

(1.3) жетон-смертник

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. смерть ż, смертный m, смертница

przym. смертный

związki frazeologiczne:

etymologia:

ros. смерть

uwagi:

źródła: