козак

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

козак (język ukraiński)[edytuj]

transliteracja:
kozak
wymowa:
коза́к?/i zobacz zasady wymowy ukraińskiej
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) hist. Kozak[1]
odmiana:
(1.1) [2]
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikкоза́ккозаки́
dopełniaczкозака́козакі́в
celownikкозако́ві, козаку́козака́м
biernikкозака́козакі́в
narzędnikкозако́мкозака́ми
miejscownikна/у козако́ві, козаку́на/у козака́х
wołaczкоза́чекозаки́
przykłady:
(1.1)
Підійшо́в до козакі́в туре́цький ага́,
подиви́вся і мо́вив злові́сно: ага́![3] →
 Zbliżył się do Kozaków turecki aga,
 spojrzał i powiedział złowieszczo: aha!
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. козачка ż, козацтво n, козакування n
zdrobn. козачок m
czas. козакувати
przym. козаків, козачий, козацький
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „КОЗА́К” w: Словник української мови. Академічний тлумачний словник (1970—1980).
  2. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „коза́к” w: Словники України online.
  3. ↑ Hasło „ага” w: Олекса Сергійович Різників, Одноримки. Словник омонімів та схожословів, Wydawnictwo «Навчальна книга — Богдан», Tarnopol 2011, ISBN 978-966-10-1572-1, s. 17.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=козак&oldid=7602703”