гнать

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

гнать (język rosyjski)[edytuj]

transliteracja:
gnatʹ
wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

czasownik niedokonany

(1.1) pędzić, gnać
(1.2) wypędzać
(1.3) łow. gonić
(1.4) przen. pot. robić coś aż się kurzy, machać
(1.5) pot. tylko tr. rozk. dawaj
(1.6) pot. o alkoholu pędzić
odmiana:
(1.1-6) гнать ter. lp гоню́, го́нишь, го́нит; lm го́ним, го́ните, го́нят; przesz. lp гнал / гнала́ / гна́ло; lm гна́ли; rozk. lp гони́; 2 os. lm гони́те
przykłady:
(1.5) Не выкру́чивайся то́лько гони́ де́ньги, кото́рые одолжи́л!Nie wykręcaj się tylko dawaj forsę, którą pożyczyłeś!
(1.6) Надо Маше премию дать, самогон умеет гнать.Trzeba Maszy premię dać, (Masza) umie bimber gnać.[1]
składnia:
kolokacje:
(1.6) гнать самогонpędzić bimber
synonimy:
(1.6) варить
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. гонка f, гон m
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Юрий Щербаков, piosenka Самогонщица Маруся