бути на сьомому небі

бути на сьомому небі (język ukraiński)

transliteracja:

buti na sʹomomu nebì

wymowa:

бу́ти на сьо́мому не́бі zobacz zasady wymowy ukraińskiej

znaczenia:

fraza czasownikowa niedokonana

(1.1) być w siódmym niebie

odmiana:

(1.1)

 

bezokolicznik			бу́ти на сьо́мому не́бі
		liczba pojedyncza		liczba mnoga
	tryb rozkazujący
	1 os.			бу́дьмо на сьо́мому не́бі
	2 os.	будь на сьо́мому не́бі		бу́дьте на сьо́мому не́бі
	czas przyszły
	1 os.	бу́ду на сьо́мому не́бі		бу́демо на сьо́мому не́бі, бу́дем на сьо́мому не́бі
	2 os.	бу́деш на сьо́мому не́бі		бу́дете на сьо́мому не́бі
	3 os.	бу́де на сьо́мому не́бі		бу́дуть на сьо́мому не́бі
	czas teraźniejszy
	1 os.	є на сьо́мому не́бі		є на сьо́мому не́бі
	2 os.	є на сьо́мому не́бі, єси́ на сьо́мому не́бі		є на сьо́мому не́бі
	3 os.	є на сьо́мому не́бі		суть на сьо́мому не́бі, є на сьо́мому не́бі
	imiesłów przymiotnikowy czynny
	imiesłów przysłówkowy współczesny		бу́дучи на сьо́мому не́бі
	czas przeszły
	m	був на сьо́мому не́бі		були́ на сьо́мому не́бі
	ż	була́ на сьо́мому не́бі
	n	було́ на сьо́мому не́бі
	imiesłów przymiotnikowy przeszły
	imiesłów przymiotnikowy bierny
	forma bezosobowa
	imiesłów przysłówkowy uprzedni		бу́вши на сьо́мому не́бі

przykłady:

(1.1) Коли ми зустрілися, я була на сьомому небі від щастя. → Kiedy się spotkaliśmy, byłam w siódmym niebie ze szczęścia.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) почувати себе на сьомому небі, бути щасливим аж до неба, почувати себе щасливим аж до неба

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Ukraiński - Związki frazeologiczne

źródła: