бледный

бледный (język rosyjski)

бледное (1.1) лицо

бледный (1.1) цветок

transliteracja:

blednyj

wymowa:

IPA: [blʲednɨj] ​

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) o barwie skóry ludzkiej blady (pozbawiony rumieńca, opalenizny, o jasnej karnacji)

(1.2) o barwie blady (mało intensywny, słabo nasycony)

(1.3) o świetle blady (mało intensywny)

(1.4) przen. blady, niejasny, nieokreślony, bez wyrazu

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	m żw	m nżw	ż	n	żw	nżw
mianownik	бле́дный		бле́дная	бле́дное	бле́дные
dopełniacz	бле́дного		бле́дной	бле́дного	бле́дных
celownik	бле́дному		бле́дной	бле́дному	бле́дным
biernik	бле́дного	бле́дный	бле́дную	бле́дное	бле́дных	бле́дные
narzędnik	бле́дным		бле́дной (бле́дною)	бле́дным	бле́дными
miejscownik	бле́дном		бле́дной	бле́дном	бле́дных
krótka forma	бле́ден		бледна́	бле́дно	бле́дны / бледны́
stopień wyższy бле́днее / бле́дней
stopień najwyższy бле́днейший przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga m żw m nżw ż n żw nżw mianownik бле́днейший бле́днейшая бле́днейшее бле́днейшие dopełniacz бле́днейшего бле́днейшей бле́днейшего бле́днейших celownik бле́днейшему бле́днейшей бле́днейшему бле́днейшим biernik бле́днейшего бле́днейший бле́днейшую бле́днейшее бле́днейших бле́днейшие narzędnik бле́днейшим бле́днейшей (бле́днейшею) бле́днейшим бле́днейшими miejscownik бле́днейшем бле́днейшей бле́днейшем бле́днейших

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) бледное лицо

(1.2) бледный цветок

(1.3) бледная луна

synonimy:

(1.2) неяркий

(1.3) тусклый

(1.4) бесцветный, тусклый, неясный, неотчётливый, неопределённый

antonimy:

(1.1) румяный, загорелый

(1.2) яркий

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) бледнолицый

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. бледность ż, бледнота ż

czas. бледнеть ndk., побледнеть dk.

przym. бледненький, бледноватый

przysł. бледно

związki frazeologiczne:

бледный как мертвец • бледный как покойник • бледный как смерть • бледный как стена • бледный как бумага • бледный шар

etymologia:

uwagi:

źródła: