Харків
Харків (język ukraiński)[edytuj]
- transliteracja:
- Harkìv
- wymowa:
- Ха́рків zobacz zasady wymowy ukraińskiej
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna
- odmiana:
- (1.1) [2]
przypadek liczba pojedyncza mianownik Ха́рків dopełniacz Ха́ркова celownik Ха́ркову biernik Ха́рків narzędnik Ха́рковом miejscownik на/у Ха́ркові, по Ха́ркову wołacz Ха́ркове
- przykłady:
- (1.1) Ігор народився 6 травня 1970 в місті Харкові. → Igor urodził się 6 maja 1970 w Charkowie.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) бу́ти в Ха́ркові → być w Charkowie • жи́ти в Ха́ркові → żyć w Charkowie • працюва́ти в Ха́ркові → pracować w Charkowie • народи́тися в Ха́ркові → urodzić się w Charkowie • поме́рти в Ха́ркові → umrzeć w Charkowie • осели́тися в Ха́ркові → osiedlić się w Charkowie • ї́хати до Ха́ркова → jechać do Charkowa • переї́зд до Ха́ркова → przeprowadzka do Charkowa • приї́хати з Ха́ркова → przyjechać z Charkowa • бу́ти ро́дом з Ха́ркова → pochodzić z Charkowa • бу́ти жи́телем Ха́ркова → być mieszkańcem Charkowa • ста́ти жи́телькою Ха́ркова → stać się mieszkanką Charkowa • доро́га в Ха́ркові → droga w Charkowie • ву́лиця в Ха́ркові → ulica w Charkowie • пло́ща в Ха́ркові → plac w Charkowie • кварти́ра в Ха́ркові → mieszkanie w Charkowie
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) мі́сто
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. харків'я́нин m, харків'я́нка ż, Харківщина ż
- przym. ха́рківський
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „Ха́рків” w: Словник польсько-український українсько-польський, Видавництво Глорія, Kijów 2015, ISBN 978-617-536-161-0, s. 1058.
- ↑ Hasło „Ха́рків” w: Словники України online.