κλαρίνο

κλαρίνο (język nowogrecki)

wymowa:

IPA: [kla.ˈri.no]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) pot. klarnet

(1.2) klarnecista

odmiana:

(1) Ν30

przykłady:

(1.1) Σήμερα οι λαϊκοί κλαριντζήδες παίζουν τις πιο πολλές φορές σε κλαρίνα παλαιού τύπου με δεκατρία κελιδιά. → Dzisiaj ludowi klarneciści grają przeważnie na klarnetach starego typu z czternastoma klapami.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) κλαριντζής

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. κλαρινετίστας m, κλαρινέτο n, κλαριντζής m, κλαρίνα n lm

związki frazeologiczne:

στέκομαι κλαρίνο → wyprężyć się jak struna

etymologia:

wł. clarino

uwagi:

mimo że słowa κλαρινέτο i κλαρίνο są używane czasami zamiennie, nazwa κλαρινέτο stosuje się zazwyczaj do instrumentu używanego w orkiestrach symfonicznych, natomiast κλαρίνο to ludowy instrument muzyczny w Grecji i krajach bałkańskich. Podobnie rozróżnia się muzyków grających na tych instrumentach: κλαρινετίστας gra na κλαρινέτο, a κλαριντζής gra na κλαρίνο

źródła: