śmiały

śmiały (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈɕmʲjawɨ], AS: [śmʹi ̯au̯y], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie • i → j  i czytane jako /j/  wymowa

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) książk. książkowy odważny, lubiący podejmować ryzyko

(1.2) książk. książkowy pewny siebie, czujący się swobodnie w kontaktach z ludźmi

(1.3) książk. książkowy charakterystyczny dla człowieka pewnego siebie

(1.4) książk. książkowy świadczący o czyjejś odwadze, skłonności do ryzyka

(1.5) książk. książkowy nowatorski, przekraczający to, co przyjęte, akceptowane

(1.6) książk. książkowy o zachowaniu, obyczajach: prowokujący, ocierający się o zgorszenie

przymiotnik w funkcji rzeczownika rodzaju męskoosobowego

(2.1) człowiek cechujący się śmiałością

czasownik, forma pochodna

(3.1) 3. os. osoba lm liczba mnoga nm.-os. rodzaj niemęskoosobowy przesz. czas przeszły → zob. zobacz: śmiać

odmiana:

(1.1-6)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	m.-os. rodzaj męskoosobowy/mzw rodzaj męskozwierzęcy	mrz rodzaj męskorzeczowy	f rodzaj żeński	n rodzaj nijaki	m.-os. rodzaj męskoosobowy	nm.-os. rodzaj niemęskoosobowy
mianownik	śmiały		śmiała	śmiałe	śmiali	śmiałe
dopełniacz	śmiałego		śmiałej	śmiałego	śmiałych
celownik	śmiałemu		śmiałej	śmiałemu	śmiałym
biernik	śmiałego	śmiały	śmiałą	śmiałe	śmiałych	śmiałe
narzędnik	śmiałym		śmiałą	śmiałym	śmiałymi
miejscownik	śmiałym		śmiałej	śmiałym	śmiałych
wołacz	śmiały		śmiała	śmiałe	śmiali	śmiałe
stopień wyższy śmielszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga m.-os. rodzaj męskoosobowy/mzw rodzaj męskozwierzęcy mrz rodzaj męskorzeczowy f rodzaj żeński n rodzaj nijaki m.-os. rodzaj męskoosobowy nm.-os. rodzaj niemęskoosobowy mianownik śmielszy śmielsza śmielsze śmielsi śmielsze dopełniacz śmielszego śmielszej śmielszego śmielszych celownik śmielszemu śmielszej śmielszemu śmielszym biernik śmielszego śmielszy śmielszą śmielsze śmielszych śmielsze narzędnik śmielszym śmielszą śmielszym śmielszymi miejscownik śmielszym śmielszej śmielszym śmielszych wołacz śmielszy śmielsza śmielsze śmielsi śmielsze
stopień najwyższy najśmielszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga m.-os. rodzaj męskoosobowy/mzw rodzaj męskozwierzęcy mrz rodzaj męskorzeczowy f rodzaj żeński n rodzaj nijaki m.-os. rodzaj męskoosobowy nm.-os. rodzaj niemęskoosobowy mianownik najśmielszy najśmielsza najśmielsze najśmielsi najśmielsze dopełniacz najśmielszego najśmielszej najśmielszego najśmielszych celownik najśmielszemu najśmielszej najśmielszemu najśmielszym biernik najśmielszego najśmielszy najśmielszą najśmielsze najśmielszych najśmielsze narzędnik najśmielszym najśmielszą najśmielszym najśmielszymi miejscownik najśmielszym najśmielszej najśmielszym najśmielszych wołacz najśmielszy najśmielsza najśmielsze najśmielsi najśmielsze

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	śmiały	śmiali
dopełniacz	śmiałego	śmiałych
celownik	śmiałemu	śmiałym
biernik	śmiałego	śmiałych
narzędnik	śmiałym	śmiałymi
miejscownik	śmiałym	śmiałych
wołacz	śmiały	śmiali

(3.1) zob. zobacz: śmiać

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

(1.3) śmiała wypowiedź

(1.4) śmiała wyprawa • śmiały postępek

(1.5) śmiały pomysł • śmiała idea • śmiałe zestawienie kolorystyczne

(1.6) śmiały dekolt/rozporek w spódnicy • śmiały żart • śmiała aluzja • śmiałe zdjęcie • śmiała scena filmowa

synonimy:

(1.1) odważny, nieustraszony

(1.2) rezolutny, pewny siebie

(1.5) nowatorski

(2.1) śmiałek

antonimy:

(1.1) bojaźliwy

(1.2) nieśmiały

wyrazy pokrewne:

przysł. przysłówek śmiało

rzecz. rzeczownik śmiałość f rodzaj żeński, śmiałek m rodzaj męski, nieśmiałość f rodzaj żeński

związki frazeologiczne:

śmiały do szaleństwa • przysłowie śmiałym szczęście sprzyja

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) brave, bold, daring, courageous; (1.2) resolute, audacious

źródła: