échelle

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

échelle (język francuski)[edytuj]

échelle (1.1)
wymowa:
IPA: /e.ʃɛl/ wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) drabina[1]
(1.2) przen.  hierarchia, drabina[1]
(1.3) skala (stosunek wielkości, np. na mapie)[1]
(1.4) skala (miara)
(1.5) skala[1] (rząd wielkości, rozmachu)

czasownik, forma pochodna

(2.1) 1. os.  lp  ter.  trybu oznajmującego od écheler
(2.2) 3. os.  lp  ter.  trybu oznajmującego od écheler
(2.3) 1. os.  lp  ter.  trybu łącznego od écheler
(2.4) 3. os.  lp  ter.  trybu łącznego od écheler
(2.5) 2. os.  lp  trybu rozkazującego od écheler
odmiana:
(1) lp  échelle; lm  échelles
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.4) échelle de Richter → skala Richtera • échelle de Beaufort → skala Beauforta
(1.5) à l'échelle mondialena skalę światową
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  échelon m 
czas.  écheler
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Jolanta Sikora Penazzi, Krystyna Sieroszewska, Popularny słownik francusko-polski polsko-francuski, Warszawa, Wiedza Powszechna, 2010, ISBN 978-83-214-1462-1.